The problem with those graphs is how the engine specs compare. You're looking at dyno numbers for a 90.7mm stroke but you'll be running a 97mm stroke. You're also looking at numbers with no tuning, stock 10-ish compression, stock cams, and OEM intake manifold.
Here's a better idea what a higher CR H22/F23 combo will net with a ported OEM intake manifold (note the Type-S cams are barely any bigger than H22 cams). This guy, PirateMcFred, did everything a person should do to make the engine perform better while keeping it very simple. It makes your 220whp/148wtq B20V look like a B16 with all the torque it brings. IIRC he only ported the manifold & IAB's but left them functional. I can't find his original build thread that shows specifically what he did.
http://570sx.blogspot.com/2010/08/ok-old-beater-nonvtec-g23-has-nearly.htmlBTW here's a 12:1CR 220whp B20/V dyno I used for comparison. It shows poor torque below 4k compared to an H22 with comparable work, and it's still not better than any of the 190whp H22 graphs off the blacktrax website.
This is how I feel about "low torque" below 4k. My H23A has a K20A2 manifold on it which I think is comparable down low to the OEM manifold with IAB's removed. I recently borrowed my parent's spare car, a 1.8L (?) Astra, and I keep bogging it because I'm so used to NOT downshifting my H23A. I mean I only use 1st gear when I'm stopped, 2nd gear is fine for nearly any rolling stop.